Порядок слов в предложении можно выразить схемой:
S(подлежащее) + O(дополнение) + V(сказуемое)
저는 사과를 먹습니다. я яблоко ем.
для того что бы обозначить кто кого ест 🙂 к существительным (подлежащему и дополнению) прикреплены падежи.
В корейском языке сказуемое(то есть глагол) всегда стоит в конце предложения. Перевод предложения начинается именно с глагола.
В корейском языке глаголы делятся на 2 вида: состояния и действия.
Глагол действия отвечает на вопрос что делать?.
Глагол состояния отвечает на вопрос быть каким?. — то есть соответствует прилагательному(какой?) в русском языке. например
В корейском языке существует правило: «ㄹ» в 받침 Исчезает если следующий слог начинается с букв «ㄴ» «ㅂ» «ㅅ» «오» для более легкого усвоения запомните слово небосвод 🙂
Пример 알다 -> 암니다 (присоединение окончания настоящего времени ㅂ니다\ 습니다)
알다 — 아는 (присоединение конструкции причастного оборота)
ПРАВИЛА
Откровенно говоря их много, и запонмить их, не всегда лёгкая задача, потому надо очень много чиать вслух, да да много., при этом посматривая на правила.
здесь приведён не весь список, но далее будет пополнятся
1)буква «ㅅ» читается как «звук напоминающий одновременно, но более мягкий.» перед 이 и дифтонгами 요, 야, 유 примеры: 식사 쇼파 샤워
Не смотря на то, что мы уже знаем как читаются все буквы из урока №1 , как бы нам не хотелось, все сразу с ходу не запомнишь, а потому, предлагаю несколько упражнений.
Сейчас я буду рассказывать только о чтении ну и о произношении соответственно. Я не знаю с чего лучше начать, но объяснять правила лучше всего, как мне кажется на примерах. поэтому попытаемся прочитать следующее выражение:
감사합니다 — Благодарю. [кам-са-хам-нида]
Алфавит состоит из
- 14 простых согласных: ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ
- 5 двойных согласных: ㄲㄸㅃㅆㅉ
- 10 простых гласных: ㅏㅓㅗㅜㅡㅣㅑㅕㅛㅠ
- 11 дифтонгов: ㅐㅒㅔㅖㅘㅙㅚㅝㅞㅟㅢ
!ВНИМАНИЕ! Буквы всегда записываются слева-направо и сверху- вниз
Самоучитель корейского языка 